《艺伎回忆录》解析

日本尽管不友好,但不得不说它是一个颇有传统的国家。艺伎是否一个好的传统呢?长期以来,包括如我们这样相临的国家,对日本艺伎这一行当都颇有一些神秘感,许多时候把“伎”与“妓”还等同着,缘故自然是对日本这一个色情国度的联想。

《艺伎回忆录》并没有根本解决这一个问题,归因于尽管打着艺伎的牌子,可事实上对这行业的叙述依然完全不足的,或许,这同样是能够理解的,终究美国人拍的电影,这样的尴尬是存在的。

《艺伎回忆录》解析

但美国人有自己的方法,那便是如《最后的武士》那样,点到即止,讲命运,讲社会大环境,讲这一个行业的倒掉。
所以要真正想认识艺伎,莫若看看书,看一看日本人自己拍的一些电影,《艺伎回忆录》与艺伎关系不大,它是一部关于女人的传记,或许,女人的身份是很特殊的。

在电影中,女人一直扮演一种欲望客体的角色,艺伎或许最早的职能同样是这样的,欲望客体,尽管卖艺不卖身,但它依然生存在男人的保护之下。它是很重要的,缺少了男人,艺伎的生活是非常无奈的。

最先,艺伎的训练过程,一举一动就是满足男人的某种欲望,让男人窥探,让男人保护。

《艺伎回忆录》解析

小百合被卖为艺伎,她是不情愿的,父母双亡,姐姐离散,无家可归的时候她也没有把艺伎馆当成家,直到那个会长在桥头一晤,她终于改变了。很难想象这里面含有多大的爱情成份,想来更重要的是,小百合终于在那片刻悟彻了自己的命运,与男人是分不开的,寻找男人这样的保护伞才是生存之道。所以,不自知的小百合打着变成一个雅致的艺伎的招牌开始想变成一个真正的艺伎。

雅致的艺伎,这一样是男人的愿望。

男人终于出手了,小百合受到了红艺伎杨紫琼的照顾,所以开始正式学习。这时,电影把杨紫琼与巩俐的冲突抬了出来。

红艺伎,谁更红呢?红的意味是什么?

初夜开始被拍卖,男人肯出的价钱是一名艺伎的身价。所以,女人的命运又被男人决定着,当那个数字以创纪录的报出来之后,杨紫琼与小百合胜了,巩俐失败了,一个女人的最终命运被书写了出来。

小百合在苦涩中付出了自己的身价。

战争开始了,小百合再度被男人保护了起来,没有变成慰安妇,但也代表着她要有所报答。

所以,当战争结束的时候,她报答的时刻来临了,男人的付出不是白给的,尽管天真的小百合以为这是艺伎的二次崛起,但实际上啥都不是。

《艺伎回忆录》解析

艺伎这一个行业已经死去了,杨紫琼失去了男人的保护,她再也不红了,只能跟着小百合一起去报恩。
女人的报恩自古以来只有一种方法,那便是用身体,就算男人同样是这样认为的。那个向来瞧不起艺伎的男人终于说出了自己的所想,艺伎,就是妓女。

这是男人心中的艺伎,与女人心目中的雅致根本是两码事,好在小百合坚持了,但她坚持的目的与自尊与艺伎这行业都关系不大,她坚持的目的一样是报恩,所以,她成了会长的半个妻子,她如愿以偿了。
有人曾说过,艺伎原本是日本的国粹,只卖艺不卖身,但之后由于一些三流艺伎不能把持,所以,艺伎沦丧了,卖艺又卖身,直到如今。

这个时候,电影结束,一个女人的回忆录也到此为止。

我也不知道这一个观点是否有经过考证,但想来却也差不多,如我国古时的戏子一样,他们的表演确实是一门艺术,但他们的命运通常与卖身总是丝丝缕缕的联系着,《红楼梦》中好几处有此类的描述。

巩俐,杨紫琼与章子仪所扮演的艺伎尽管在性格上,看法上不同,但实际上她们的命运是一样的,用自己所学的技艺取悦男人,为自己挣得一份身价,为自己寻求一个救济人,或许,年老色衰后的命运是各有千秋了。身为艺伎,终身为伎,它是命运,而且这命运是何等的相似,那些挣扎那些相互间的敌视都只不过是为男人讨个欢心,如此而已。

据了解这部片遭到了日本人的抵制,缘故可能是形形色色的,无须详说。但就这三个女人的命运来说,艺伎显而易见多少有一些喙头的意味,这也许是美国人的不地道了。

或许,电影关于艺伎本身依然有独到之处的,起码在光影效果,服饰色彩上依然非常贴切的,特别是在章子仪那段独舞,尽管有一些日本艺仪所一直给与我们的别样的感觉,但事情并非如此简单。

5

发表评论